这所学校叫什么
香港城市大学是这所学校的现行中文正式名称,英文全名是 City University of Hong Kong,常见英文缩写有两种:CityU 和 CityUHK。日常交流和不少资料里还会用「城大」这个简称。写申请材料时,这几个名字其实都指向同一所学校,不会因为写法不同就被当成两间不同的院校。
CityU 和 CityUHK 有什么区别
两者都是香港城市大学的英文缩写,意思相同。CityU 是较常见的短写法,CityUHK 则在后面加了 HK(Hong Kong),用来更明确地指向香港。填表时如果系统只给一个空让你填学校英文缩写,写 CityU 或 CityUHK 都可以,关键是一份材料里前后保持一致,不要这一页写 CityU、那一页写 CityUHK,以免审核时看起来像两所学校。
表格里中文名怎么填
如果表格要求填中文校名,应写「香港城市大学」,这是现行正式中文名;「城大」属于俗称和简称,正式表格的校名栏一般不要用简称。只有在表格明确接受简称、或栏位标注「简称 / 常用名」时,才考虑填「城大」。
容易和哪些名字混淆
填表时最容易弄混的,是名称里同样带「城市」「大学」字样的其他院校,以及英文名里带 City 的海外学校。核对时认准英文全名 City University of Hong Kong 最稳妥,因为缩写 CityU 在别处也可能出现。另外要区分「香港城市大学」和名称相近但完全不同的学校,不要因为缩写或字面相似就填错栏。
填表前怎么核对
拿到申请表格后,先看清每一栏要求的是「中文校名」「英文校名」还是「缩写」,再对应填写。不确定时,回到学校官网核对官方写法的全名与缩写,并以表格本身的示例或说明为准。如果同一份材料多处出现校名,建议填完统一检查一遍是否一致。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。
把這篇攻略變成你的下一步計劃
如果你正在比較簽證路徑、預算或時間線,可以電郵提問;我們會按入境事務處等公開政策來源提供資料方向。