可以，但要連過兩關。根據入境事務處「Identity Cards」常見問題頁面（截至 2026 年 10 月），合資格在個人文件提交自助機（Personal Documentation Submission Kiosk，PDSK）換領身份證的人士，若同時是中國公民、香港特區永久性居民，並持有有效的香港永久性居民身份證，就可以在換證時以一站式方式申請香港特區護照。
換句話說，換證資格與護照資格是兩層：先要符合自助機換證的門檻，再要符合護照申請的身份條件，最後還要看你的護照申請是否屬於自助機不處理的類型。
一併申請要符合哪三項身份條件？
官方頁面列出的一站式申請條件只有三項，而且要同時成立：
- 中國公民；
- 香港特區永久性居民；
- 持有有效的香港永久性居民身份證。
這三項是護照那一層的門檻。在此之前，你本身還要屬於可以用自助機提交換證申請的人：年滿 18 歲，並持有本地簽發的有效智能身份證。兩層都符合，才談得上「換身份證時順便申請護照」。
哪些換證類型可以用自助機辦？
自助機只處理三類身份證換領申請：
- 年滿 18 歲、原本持有 11 至 17 歲身份證的人士，換領成人身份證；
- 永久性居民身份證資格獲核實後，換領永久性居民身份證；
- 因遺失而補領身份證。
已失效的身份證不能用自助機提交申請。換證類別不在上述三項之內的話，就要回到預約櫃枱的路徑。
哪些護照申請不適用自助機？
自助機的一站式護照申請有明確的排除範圍，主要針對「補領」和「改資料」兩類：
| 護照申請情況 | 可否在自助機一併辦 | 辦理地點 |
|---|---|---|
| 符合三項身份條件，且不涉補領或更改資料 | 可以，隨換證一站式申請 | 將軍澳入境事務處總部的個人文件提交自助機 |
| 補領已遺失、損壞或污損的護照 | 不可以 | 旅行證件及國籍（申請）組或入境事務處分區辦事處 |
| 18 歲以下申請人補領已遺失、損壞、污損或未能出示的護照 | 不可以 | 同上 |
| 申請涉及更改護照上的個人資料（任何申請人） | 不可以 | 同上 |
屬於右邊三類的申請人，官方頁面指明須預約並親身到旅行證件及國籍（申請）組或入境事務處分區辦事處的櫃枱辦理。
自助機在哪裡？需唔需要預約？
入境事務處在將軍澳的入境事務處總部設有 44 部個人文件提交自助機（PDSK）及 10 部個人文件領取自助機（PDCK）。兩類自助機都免預約，在服務時間內直接用就可以。
完成換證申請後，舊身份證會被收回，你會獲發身份證申請收據；因遺失而補領的個案則不在此列。
實際辦理可以按咩順序做？
- 先確認自己年滿 18 歲，並持有本地簽發的有效智能身份證。
- 再確認換證原因屬於自助機處理的三類之一。
- 核對三項護照條件：中國公民、香港特區永久性居民、持有有效的香港永久性居民身份證。
- 若護照屬補領，或涉及更改護照上的資料，改為預約櫃枱，不要在自助機提交護照申請。
- 帶同現有身份證（遺失補領除外），到將軍澳入境事務處總部使用個人文件提交自助機。
- 完成後取回申請收據，並按收據上的安排領取新證。
換證時想改身份證上的資料，仲可唔可以用自助機？
不可以。官方頁面列明，若在提交上述申請時需要同時更改身份證上的已登記資料，須預約到人事登記辦事處辦理，列出的預約途徑包括網上預約系統、24 小時電話預約系統（2598 0888）及入境事務處流動應用程式。
更改卡面資料的申請獲批後，入境事務處會安排換發身份證，費用為港幣 460 元。
舊版智能身份證已失效，會唔會影響申請？
會，而且要分開看兩件事。2018 年 11 月 26 日前發出的舊版智能身份證已分階段失效：1970 年或以後出生人士的舊證已於 2025 年 5 月 12 日失效，1969 年或之前出生人士的舊證亦已於 2025 年 10 月 12 日失效。失效身份證不能用自助機，亦不能用於辦理其他申請。
護照方面，官方頁面提到，特區護照申請人在申請及領取新護照時，均須持有有效的香港永久性居民身份證。換言之，若你手上的永久身份證已失效，通常要先換證，再處理護照。全港換證計劃已經結束，所有智能身份證換領中心自 2023 年 3 月 4 日起關閉，現時須預約到人事登記辦事處換證。
身在外地、仍未換證的人士，官方頁面列明須在返港後 30 天內申請換證；申請新智能身份證須親身辦理，領證則可授權他人代領。
以上安排以入境事務處官方頁面為準，本文只作一般參考，不構成針對個別情況的專業或法律意見，實際做法請以官方最新公布為準。
常見問題
未滿 18 歲可唔可以用自助機換證同申請護照？
自助機只供 18 歲或以上人士使用，未滿 18 歲不能透過自助機提交換證申請。護照方面，涉及 18 歲以下申請人的補領個案亦不適用自助機。這類申請須由申請人預約並親身到旅行證件及國籍（申請）組或入境事務處分區辦事處的櫃枱辦理。
我只想補領遺失咗嘅特區護照，可以同一時間喺自助機換身份證嗎？
換身份證的部分仍然可以用自助機，前提是年滿 18 歲、持有本地簽發的有效智能身份證，並屬三類換證原因之一。護照補領不適用自助機，須另行預約到櫃枱。兩項申請要分開處理。
舊版智能身份證失效後，仲可唔可以用自助機一併申請？
不可以，已失效的身份證不能用自助機提交申請。特區護照申請人在申請及領取新護照時，均須持有有效的香港永久性居民身份證。全港換證計劃已結束，換證中心自 2023 年 3 月 4 日起關閉，須預約到人事登記辦事處換證。
自助機服務要唔要預約？喺邊搵到？
個人文件提交自助機與個人文件領取自助機的服務都免預約。入境事務處在將軍澳的入境事務處總部設有 44 部個人文件提交自助機及 10 部個人文件領取自助機。
換證時想改身份證上的個人資料，可以喺自助機做嗎？
不可以，須預約到人事登記辦事處辦理。官方頁面列出的預約途徑包括網上預約系統、24 小時電話預約系統（2598 0888）及入境事務處流動應用程式。更改卡面資料的申請獲批後，換發身份證的費用為港幣 460 元。
換領身份證要唔要畀錢？
依全港換證計劃申請新身份證不收費用。因遺失、損毀、毀滅、污損或更改個人資料而補領身份證則須繳費，金額以入境事務處最新公布為準。
我身在外地又未換證，返港後幾時要換？
官方頁面列明，須在返港後 30 天內申請換證。身份證申請預約系統目前可預約的期段為 96 個工作天，官方建議在計劃回港前先預約。申請新智能身份證須親身辦理，領證可授權他人代領。
參考資料
把這篇攻略變成你的下一步計劃
如果你正在比較簽證路徑、預算或時間線，可以電郵提問；我們會按入境事務處等公開政策來源提供資料方向。